罗伯特·坦普尔

罗伯特·坦普尔的著作有9种,被译成43种语言。中文版的《中国的创造精神——中国的100个世界第一》(原名《中国:发明与发现的国度》)由中国科学院支持下的34位专家翻译,并被推荐给全国的中小学生作为课外读物。
坦普尔是肯塔基路易斯维尔大学人文学、科学史和科学哲学的客座教授,清华大学科学技术与社会研究中心兼职教授,伦敦验光师学会的准会员,皇家天文学会员,并有梵语和东方学的学位。1996年,他根据弗雷泽爵士的著作编写的节本《绘图本》问世。1998年,他和妻子奥利维娅出版了《伊索寓言全集》有史以来的第一个英译本,作为“企鹅经典丛书”的一种。坦普尔发表了若干篇关于亚里士多德的动物学著作的学术文章,包括根据佚失的亚里士多德的主要著作《解剖》的片断编写的纲要。